Tư Tưởng Phật Đạo

Thứ sáu - 11/05/2012 09:24
Tư Tưởng Phật Đạo

Tư Tưởng Phật Đạo


Phật đang trên đường đi giảng đạo,
ngang hồ kia, Ngài bảo học trò:
“Thầy đang khát, vậy xin nhờ
một trò mang nước dưới hồ giải cơn.”
Xe bò đi ngang quần đục nước,
học trò không lấy được ly nào,
liền về trình rõ tại sao;
Phật bảo đợi nửa giờ sau xuống hồ.
Đúng hẹn, người học trò vẫn thấy
nước đục nên chẳng lấy mang lên.
Đức Phật kiên nhẫn chờ thêm,
sau sai trò ấy xuống nhìn xem qua.
Trò quay lại quả là khác trước,
liền cầm ly lấy nước mang dâng.
Đức Phật khi ấy phán rằng:
“Các con đã thấy rõ ràng chứng minh.
Hãy để nước tự mình lắng xuống,
khi đủ trong, nước uống ngon lành.
Trí con có lúc rối ren,
cũng vậy, hãy nhớ giữ mình bình an;
rối ren cần thời gian lắng đọng,
đừng cố công khuấy động gì thêm.
Phải giữ tâm trí bình yên,
cũng là nỗ lực tự nhiên con à.” 
“Bình an Tâm trí” là việc nhẹ,
nhưng nó là một kế tuyệt luân.
Kiên nhẫn kềm trí, hãm thân,
Thoát tâm vọng đọng, tiến gần như lai.

 


Nguyễn Tường, NY Feb 03, 2012


Once Buddha was traveling with a few of his followers. While they were passing a lake, Buddha told one of his disciples, "I am thirsty...do get me some water from the lake."
The disciple walked up to the lake. At that moment, a bullock cart started crossing through the lake. As a result, the water became very muddy and turbid. The disciple thought, "How can I give this muddy water to Buddha to drink?" So he came back and told Buddha, "The water in there is very muddy. I don't think it is fit to drink."
After about half an hour, again Buddha asked the same disciple to go back to the lake. The disciple went back, and found that the water was still muddy. He returned and informed Buddha about the same.
After sometime, again Buddha asked the same disciple to go back. This time, the disciple found the mud had settled down, and the water was clean and clear. So he collected some water in a pot and brought it to Buddha.
Buddha looked at the water, and then he looked up at the disciple and said," See what you did to make the water clean. You let it be, and the mud settled down on its own  and you have clear water.
Your mind is like that too ! When it is disturbed, just let it be. Give it a little time. It will settle down on its own. You don't have to put in any effort to calm it down. It will happen. It is effortless."
Having  'Peace of Mind'  is not a strenuous job;

it is an effortless process.

Tổng số điểm của bài viết là: 5 trong 1 đánh giá
Click để đánh giá bài viết
Comment addGửi bình luận của bạn
Mã chống spamThay mới

Những tin mới hơn

Những tin cũ hơn

 

Giới Thiệu:

    Chùa Sắc Tứ Khải Đoan là ngôi chùa đầu tiên của tổ chức Phật Giáo có mặt tại Đaklak, được xây dựng vào năm 1951. chùa tọa lạc trên khu đất rộng 7 mẫu 8 sào 28m2, do Đoan Huy Hòang Thái Hậu Hòang Thị Cúc hiến cúng cho Tổng Hội Phật Giáo trung phần.

Ảnh chùa

Số Lượng truy cập

Đang truy cậpĐang truy cập : 35


Hôm nayHôm nay : 919

Tháng hiện tạiTháng hiện tại : 70596

Tổng lượt truy cậpTổng lượt truy cập : 3090203